Почитайте-ка:
http://bible.optina.ru/new:mf:06:13 (знаю, Вы не любите ссылок, но это как раз в тему). Свт.
Иоанн Златоустый, Свт.
Тихон Задонский, Свт.
Игнатий (Брянчанинов), прп.
Иоанн Лествичник, и много-много других Святых Отцов прямо говорят, что Господь назвал "лукавым" диавола... и указывают, что человек сам от него избавиться не может.
Я знаю, что практически все святоотеческое толкование делает акцент именно на этом аспекте.
Но это не говорит о том, что мы не должны думать над этим смыслом и пытаться постичь ту или заповедь или высказывание. Думаю что в этом и состоит основная проблема современной герменевтики. Как таковое направление в изучении текстов и понимании смысла - есть, но "Боже упаси," чтобы открывались более глубоки чувства или другие грани интерпритаций.
Конечно же Священное Предание, являясь по духу и смыслу консервативным противостоит более либеральным взглядам. Но извините, когда библеистика сделала огромный шаг вперед, когда стали доступны тексты и рукописи ранее не известные даже узким специалистам; Сам Господь говорит нам, что учение его живое и современное, оно предназначено для непрерывного поиска истины и определения золотой середины, которая, с одной стороны не будет оставаться глубоко в веках ( хотя бы по причине некачественного перевода или других факторов), а с другой стороны не будет идти в ногу с новыми либеральными тенденциями ... Золотая середина - вот истинный критерий всего и вся.
И это в первую очередь касается Православия, т.к даже слепому видно, что наметился тренд на оскудевание духовной силы, как самих священнослужителей так и прихожан, которые постояв на службе, ничего не поняв из старославянского, подумав о насущных делах.., возвращаются домой с чувством исполненного долга...
Конечно же, можно почитать на автоматизме утренние и вечерние молитвы, подержать пост со страдальческим видом и соответствующими мыслями.., съездить за тысячи километров к "Неупиваемой чаше" попросив избавиться от пьянства ( не прилагая своих усилий).., и опять вернуться домой с чувством исполненного долга...
Можно всю жизнь ходить в церковь, но не проводить личной духовной работы, борьбы с самим собой ( в контексте темы). А потом в момент испытания воскликнуть -"Господи, за что мне это", тем самым перечеркивая все свои старания раз и навсегда!!!
Можно много и упорно трудиться и вроде бы правильно, но внешне!
Господь ждет от нас не этих внешних действий , а тяжелой кропотливой работы на уровне мыслей и чувств, на уровне глубоких и вдумчивых молитв, на уровне бескорыстной отдачи для ближнего . Только приобретая подобные качества, качества свойственные Богу, мы приближаемся к Нему ( только не ругайте

). Именно качество отдачи, во всех проявлениях ради всего
творения и его блага, присуще Богу. Ведь подобное притягивает подобное ...
PC. Можно ничего этого не делать, (оставаясь с чувством исполненного долга..), постепенно удаляясь от Господа, согласно тому же самому закону...