Вы выдаете желаемое за действительное.
Первый, если сорвется, то будет ждать наказания и никогда не будет уверен, что все прошло... А вот второй, намерено не будет выполнять закон, который будет считать для себя вредным. В ваших рассуждениях ошибка в понимании закона.
Закон дается преступникам, а не праведникам, которым закон не надобен: они и так будут делать то, что не нанесет ущерб себе или окружающим.
Для примера возьмем Еву, которая не имела страха, так как не было еще преступления. Она имела именно тот взгляд, который вы назвали non harmful, а потому поддалась искушению, когда сатана ей внушал, что нарушить закон Бога не вредно, а наоборот, это даст возможность стать такой же как Бог. Последствия этого греха известны.
К тому же ваш вопрос (логически) подразумевает иной ответ:
Если один человек следует закону из страха наказания, а другой - следует этому же закону, потому что это ему не вредно, то они в этом следовании ничем друг от друга не отличаются: то есть знают, что этот закон существует. Отличие "
в следовании" только в личном понимания закона. Не так ли?
Что значит: бояться наказания? Страх бывает разный.
Страх Божий - это начало мудрости, как известно (Пс. 110:10). Бояться оскорбить Бога (или ближнего) греховными помыслами или поступками - это начало любви. Если дети бояться обидеть своих родителей своими шалостями это уже взросление, а вот если они скрывают от родителей свои проступки из понятий: "мне не вредно все так делают" - это уже пренебрежение к родителям, эгоизм, и тд...
Иное дело - боязливость.
Иоанн Лествичник определяет боязливость как «дщерь неверия и порождение тщеславия», и указывает, что это есть греховная страсть, которая проистекает от страсти гордыни: «Гордая душа есть раба страха; уповая на себя, она боится слабого звука тварей, и самых теней» Бесы ведь трепещут, но делают зло. И преступники так же: трепещут, стараются обмануть, переложить свою вину на других, лгут, лжесвидетельствуют и пр... .