Православная и католическая иконография. Попробуем разобраться.

Волгоград
Православный христианин
Эта тема создана по просьбе Андрея Булгакова и выделена из темы Обязательно ли иконопочитание?

Возможно слегка не в тему, но вот вчера в магазине видела такую картину:
Стоит дядечка, крестится и кланяется... перед ковром на котором вышит образ Богородицы. Мне это показалось неуместным. Но! Он так почитал образ Богородицы?
Или нельзя так относится к любому рисунку - например в школьном учебнике по истории вон сколько изображений икон, а с почитанием относиться только к образам на освященных иконах?
 
Возможно слегка не в тему, но вот вчера в магазине видела такую картину:
Стоит дядечка, крестится и кланяется... перед ковром на котором вышит образ Богородицы. Мне это показалось неуместным. Но! Он так почитал образ Богородицы?
Или нельзя так относится к любому рисунку - например в школьном учебнике по истории вон сколько изображений икон, а с почитанием относиться только к образам на освященных иконах?

Далеко не всякая картина религиозного содержания или даже икона по названию действительно, по канонам, является иконой. Если образ иконой не является, то нет никакого толку, освящай его или нет, он все равно иконой не станет.

Нам надо быть честными по отношению к самим себе и окружающим нас, например, к протестантам. Можно понять, откуда взялось у них иконоборчество. Протестантство обязано своим появлением католичеству (кстати, как и атеизм), так вот, религиозные картины католиков не являются иконами, они в гораздо большей степени являются идолами, нечестивыми изображениями. И они были достойны того, чтобы почитание им было отвергнуто в самой категоричной форме. Дело не в том, что мы не признаем ценности для искусства творений деятелей возрождения, просто эти вещи заняли неподобающее им место. Ветхозаветный принцип не изображать для поклонения обыкновенных людей еще никто не отменял, а на этих произведениях, претендующих на изображении Богоматери, Христа и святых нет святости, нет добродетели, одни страстные фантазии живописца, как ему представляется святость, которую он никогда не знал опытом, в собственных страстных, безблагодатных движениях души, так он и передает это на своих произведениях, и потому там изображен один грех, лишь только грех, по слову святителя Игнатия Брянчанинова. Это не иконы, а язычество, человекобожие, возведение в ранг поучения не образа добродетели, а образа греха. Икона способствует молитве именно потому, что передает сам молитвенный дух наглядным образом, она всецело созвучна с молитвой, но как можно молиться перед страстным изображением, которое воспламеняет, а не погашает страсти?
Протестанты не правы только, когда распространяют свое неприятие на настоящие иконы и на весь принцип иконопочитания в целом. Сама же посылка их в этом направлении была верна.
 
г.Сдерот, Израиль
Православный христианин
Алексей Михайлович,а что идолистического в Сикстинской Мадонне Рафаэля?и у католиков тоже есть иконы,но они нетак распространены как у нас.что до святости католических икон-то мне кажется вы переборщили,у них тоже есть почитаемые иконы,я думаю вы утрируете.
 

Екатерина Трусова

Участник, заслуживающий доверия
Кировск, Мурманская область
Православный христианин
Мир всем! ВИЛЕНСКАЯ ОСТРОБРАМСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ
ib451.jpg​
День празднования - 8 января, (26 декабря - по старому стилю)

В Вильнюсе, в старой части города, рядом с костёлом святой Терезии и православным монастырем Святого Духа, находится святыня, чтимая и православными, и католиками — Островоротная или Остробрамская икона Божией Матери, в прошлом именуемая также Корсунской Благовещенской.

http://www.bratstvoprav.narod.ru/Ostrobram.htm

В настоящее время общественное богослужение перед Остробрамской иконой совершается по римско-католическому обряду, но с личной молитвой и поклонением к этому образу по-прежнему притекают и православные. Списки Остробрамской иконы Божией Матери занимают подобающее место как в православных храмах Литвы, так и в домах верующих. А проходя Остробрамскими воротами, над которыми в часовне находится чтимый образ, православные так же почтительно, как и католики, снимают головные уборы.
 

Елена Анатольевна

Участник, заслуживающий доверия
Санкт-Петербург
Православный христианин
Вы правы насчет ваших сомнений, здесь и правда имеет быть место подделка. Про Веронику, это от католиков пришло, они изобрели... Впрочем, это нисколько не умаляет того факта, что до крестоносцев образ этот реально существовал в Византийской Империи и с него было сделано еще тогда немало списков.
Алексей Михайлович, спасибо за уточнения, но все же у меня остаются сомнения по справедливости вашего сообщения, поэтому:
1. пожалуйста, сообщите источник ваших сведений о "Спасе на убрусе";
2. ответьте, в каком веке появилось католическое "изобретение" об убрусе (не в те ли годы, когда Церковь была едина?)

Спасибо.
 

Елена Анатольевна

Участник, заслуживающий доверия
Санкт-Петербург
Православный христианин
О единстве Церкви по отношению к иконам до отпадения католиков свидетельствует и другая святыня: Ченстоховская икона Божией Матери (День памяти: Март 6)
http://days.pravoslavie.ru/Life/life584.htm
В настоящее время святыня находится в Ченстохове в католическом монастыре. Однако пред ней молятся и православные.
 

Екатерина Трусова

Участник, заслуживающий доверия
Кировск, Мурманская область
Православный христианин
Екатерина,а несоздадите ли тему где будет объясняться отличие католических икон от наших-думаю тема будет полезной.

Действительно, хорошая тема, Андрей!
Для начала подборка материалов для изучения и дальнейшего совместного обсуждения.
Надеюсь, эта тема станет полезной и с искусствоведческой точки зрения, и с духовной - Ведь икона - окно в другой мир! И каким мы его увидим. Бог нам в помощь.

1. О соотношении языка и стиля в православной иконописи
http://www.pravoslavie.ru/jurnal/1357.htm

2. КАТОЛИЧЕСКАЯ И ПРАВОСЛАВНАЯ ИКОНОПИСЬ.
http://nesusvet.narod.ru/ico/books/tarabukin/tar9.htm

3. Богословие иконы. И.К. Языкова

4. Иконография Пасхи: «Descensus ad inferos» и «Ανάστασις» Светлана Иванова

5. ИКОНЫ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ. Л.А. Успенский

6. Иконография Рая в католическом искусстве.
http://vive-liberta.gumer.info/bogoslov_Buks/katholic/Rashkova_RaiIkona.php

7. ПРАВОСЛАВИЕ – ПРОТЕСТАНТИЗМ. Штрихи полемики. священник ВЯЧЕСЛАВ РУБСКИЙ. И К О Н О П О Ч И Т А Н И Е

8. Православная иконография Богородицы и Католическая иконография Богородицы
http://www.catholic-kazakhstan.org/Maryja/Ikonografia.htm
 
Алексей Михайлович,а что идолистического в Сикстинской Мадонне Рафаэля?и у католиков тоже есть иконы,но они нетак распространены как у нас.что до святости католических икон-то мне кажется вы переборщили,у них тоже есть почитаемые иконы,я думаю вы утрируете.

Вы не у меня спросите, а у Успенского, или у святителя Игнатия Брянчанинова, это они, может утрируют, как вы говорите. А я так, просто рядом гулял.

Как раз у Успенского вы и найдете, что ныне проще встретить протестантского пастора, пришедшего от глубокого отрицания образа, от иконоборчества, по сути, до святоотеческого его понимания (потому что было желание разобраться), как оно выражено в догматах Вселенских соборов, а у православных такого понимания почему то не обретается, хотя они должны были лучше знать догмат иконопочитания, это означает одновременно понимать, как это применяется в жизни.

А теперь об мадонне. Это высокохудожественное произведение, да. Но это не икона, да и женщина, изображенная на ней не Дева и не Приснодева тем более.
Икона отличатся от простой, портретной живописи. Если бы Церковь изображала Христа только портретно, это означало бы, что Она видит Его глазами неверующей толпы, как обычного человека. Но Церковь всегда видит Христа очами веры, в Божественной славе Преображения, даже в момент глубочайшего кенозиса. И Церковь на Соборах защищала не искусствопочитание, а иконопочитание. Ощутите разницу.

Не сваливайте нас с католиками в одну кучу, между нами пропасть, ее видно невооруженным взглядом. Если уж исторически так случилось, что у нас имел место быть иконный экуменизм, смешение вер в иконотворчестве, даже больше, засилье западного, католического влияния, то это время прошло уже давно, богословие освбодилось от схоластики, иконопись тоже возвращается в свои канонические границы. Икона призвана вовсе не удовлетворять эстетическое чувство, как ошибочно полагают некоторые даже православные, она сама есть ни что иное, как один из способов выражения единого Откровения Божия человеку, оно проявляется в иконе также, как , например, в Священном Писании или богослужении. Она призвана открывать человеку духовный мир, показывать его реалии образом, так же как святоотеческое наследие, например, их показывает посредством слова.

Здесь уже приводились замечательные примеры из жизни, как действительно влияет икона на человека. Она привлекает к себе человека не тем, что высокохудожественно и технически портретно передает образы Христа и святых,
а тем, что показывает ему неведомую доселе реальность. Этот же свет видели язычники на лицах мучеников, почему и обращались и нередко сами становились мучениками. Поэтому икона имеет такую колоссальную важность в Православии, так что за нее умирали так же, как за исповедание имени Христова. Иконой человек духовно восходит к вере, как раньше за живыми иконами, за мучениками и святыми. А вот сикстинская мадонна нисколько не выходит за рамки этого падшего мира, и приноравливать себя к изображению, к чувствам, вызывающим этим изображением, значит не бороться со грехом, а потакать ему. Сентиментальность, свойственная западному творчеству, всецело принадлежит падшему миру и не имеет отношения к духовному.
 
Волгоград
Православный христианин
Далеко не всякая картина религиозного содержания или даже икона по названию действительно, по канонам, является иконой. Если образ иконой не является, то нет никакого толку, освящай его или нет, он все равно иконой не станет.

... религиозные картины католиков не являются иконами, они в гораздо большей степени являются идолами, нечестивыми изображениями. И они были достойны того, чтобы почитание им было отвергнуто в самой категоричной форме... а на этих произведениях, претендующих на изображении Богоматери, Христа и святых нет святости, нет добродетели, одни страстные фантазии живописца...
Протестанты не правы только, когда распространяют свое неприятие на настоящие иконы и на весь принцип иконопочитания в целом. Сама же посылка их в этом направлении была верна.
Вот еще один пример католической иконы
В центре Берлина находится евангелический храм Памяти Вильгельма 1.
Главная его реликвия -Сталинградская мадонна.
Ее нарисовал лютеранский священник Курт Ройбер. Он под Рождество 1942 года, незадолго до того, как наши войска сомкнули кольцо под Сталинградом, написал ее, будучи на передовой, на обороте школьной карты.Сбоку стоит надпись: "Рождество, 1942 год, в Сталинградском котле". А с другой стороны:"Свет, жизнь, любовь". Тяжелораненный друг Курта Ройбера был эвакуирован и забрал этот рисунок с собой. Так он оказался в Германии.
В 1990 году это изображение Богоматери было освящено представителями церквей из наиболее пострадавших городов Европы: настоятелем англиканского собора в Ковентри, католическим епископом из Берлина и православным архиепископом Волгоградским и Саратовским.
В 1993 г. бывшие воины-австрийцы, приехавшие в Волгоград на торжества, посвященные 50-летию Сталинградской битвы, привезли городу в подарок копию «Сталинградской Мадонны». В католическом храме святого Николая «Сталинградская Божья Матерь» стала центральной иконой. Она широко почитается среди волгоградских католиков как икона «Дева Мария Примирения». Этот образ стал квинтэссенцией надежды на жизнь, стремления к миру, для всех, не зависимо от национальности, расы и вероисповедания.
 

Вложения

  • 250px-Stalingrad_madonna.jpg
    250px-Stalingrad_madonna.jpg
    26,6 KB · Просмотры: 10.497
Алексей Михайлович, спасибо за уточнения, но все же у меня остаются сомнения по справедливости вашего сообщения, поэтому:
1. пожалуйста, сообщите источник ваших сведений о "Спасе на убрусе";
2. ответьте, в каком веке появилось католическое "изобретение" об убрусе (не в те ли годы, когда Церковь была едина?)

Спасибо.

Вы можете найти ссылку на эти сведения в книге Успенского "Богословие Иконы". Официальный журнал Московской Патриархии рекомендовал это замечательное произведение как образец православного понимания, по причине не достаточной ясности по этим вопросам, "так, как многие пишут про иконы не весть что".

Это было уже после отпадения, спустя немало веков, времена стоглавого и большого московского соборов, западные влияния только начинают просачиваться в нашу иконопись и богословие. Характерно, что на фоне упадка духовной жизни внятного богословского отпора не было дано, почему со временем все это только усилилось.

Появление одного из списков Убруса у нас в России связано с иезуитской школой (если не ошибаюсь), они его подсунули через худ. Владимирова именно тогда, когда им нужно было укрепить свое влияние. Это время, когда к нам проникает живописание взамен писания икон по канону. Художниками отстаивается право быть свободным в своем творчестве (причем, как получается, именно от Церкви, Ее канонов, потому что живописной свободы в принципе ограничить невозможно). Хорошо бы если это было творчество вне Церкви, но вся беда была в том, что они желали так творить именно для Церкви.

Ощутите разницу - раньше святой иконописец-монах, знающий духовную жизнь не понаслышке, на самом себе, писал иконы по канону Церкви, нисколько им не тяготясь, и выражал свой святой опыт с такой силой и убедительностью, что и ныне,
когда спорят о вере в Бога, говорят - "раз Троица Рублева существует, значит, Бог есть". Ныне же художники, далеко не святые, желают Церковь учить своим живописанием, как Ей молиться, и как Ей писать иконы, очевидно, потому, что им думается, что они это знают лучше, чем сама Церковь. А каноны им мешают. Но раз каноны мешают, значит, это свидетельство выпадения из опыта Церкви, каноны исходят из Ее существа, это не мертвые правила, а приложение к жизни Ее догматов. Если человек сам живет ими, то они не могут ему мешать, они, наоборот, только помогают, мешают же они только еретикам.

Это долгая история, засилья т.е. запада в иконописи и богословии ,особенно в синодальный период.

Про Убрус - его существование не подвергается сомнению, вопрос в подлинности списка, попавшего к нам от католиков с легендой о Веронике, в том смысле, что католики не исказили его в свойственной им манере.
 

По этой ссылке про католический образ ничего не сказано, ведь Убрус действительно существовал в Византийской Империи, с него могли быть сделаны списки, вопрос к легенде о Веронике, уже после крестоносцев.
 

Екатерина Трусова

Участник, заслуживающий доверия
Кировск, Мурманская область
Православный христианин
По этой ссылке про католический образ ничего не сказано, ведь Убрус действительно существовал в Византийской Империи, с него могли быть сделаны списки, вопрос к легенде о Веронике, уже после крестоносцев.

Алексей Михайлович! А это сообщение не относиться к тому вопросу, который задавала Елена Анатольевна. Это история Перенесения из Едессы в Константинополь Нерукотворного Образа Господа нашего Иисуса Христа, изучив ее Елена Анатольевна сделает собственно говоря вывод.


Западный вариант легенды о Веронике возник по разным источникам от XIII до XV в., вероятнее всего, в среде францисканских монахов.Согласно нему, благочестивая еврейка Вероника, сопровождавшая Христа в Его крестном пути на Голгофу, подала Ему льняной платок, чтобы Христос мог отереть с лица кровь и пот. Лик Иисуса запечатлелся на платке. Реликвия, именуемая «плат Вероники» хранится в соборе св. Петра в Риме. Предположительно, имя Вероники при упоминании Нерукотворного образа возникло как искажение лат. vera icon (истинный образ). В западной иконографии отличительная особенность изображений «Плат Вероники» — терновый венец на голове Спасителя.
Итальянская живопись XVII - XVIII веков. Святая Вероника. автор РЕНИ, ГВИДО (1575 — 1642) http://www.italian-art.ru/canvas/17-18_century/r/reni_guido/index.php

Тем не менее есть и в православном календаре день памяти праведной Вероники (День памяти: Июль 12) Праведная Вероника была, по Преданию, той кровоточивой женщиной, которая получила исцеление от прикосновения к краю ризы Христовой (Мф. 9, 20-22). Она же подала Господу плат, которым Спаситель отер Свое лицо, когда шел на распятие. На плате отобразился Лик Господа. http://days.pravoslavie.ru/Life/life4225.htm
is2151.jpg
 
Еще в 17 в. на русском иконописании начинают сказываться влияния заподноевропейской живописи (напр. Симон Ушаков). А с петровских времен - это основное направление, поддерживаемое государством. Почти все иконы в петербургских ( и не только), храмах пишутся иностранными живописцами (прежде всего Каравакком). В дальнейшем русские живописцы, выучившись в на западе и в Академии Художеств в СПБ следуют этому стилю с его "телесностью". Пожалуй, только нимбы над головами святых позволяли определить, что это икона, а не картина на религиозную тему. В этот период оказались забыты каноны древнрусской и иконописи, тем более что большая часть древних икон почти полностью была закрыта окладами, не видна из-за поздних "поновлений", потемневшей олифы. Они практически заново были открыты в начале 20 в. (Грабарь, Тубецкой и др. )
 

Екатерина Трусова

Участник, заслуживающий доверия
Кировск, Мурманская область
Православный христианин
На мой взгляд, католическая икона - это чувственный образ изображаемого, то есть для искусства характерно созерцание через чувственный образ, поэтому "Сикстинская Мадонна" Рафаэля - для меня просто картина, произведение искусства.

Старец Иосиф Ватопедский предупреждает нас о том, что любой помысел входит в сердце чувственным образом. Если мы не обличаем его в сердце своем, тогда он распадается на непристойные образы и молитва оставляется.

Православная же икона - духовный образ. В иконописи Церковь исповедует истину Преображения

Но есть не только мир видимый, хотя бы и одухотворенному взору, но и мир невидимый — Божественная благодать, как расплавленный металл струящийся в обожествленной реальности. Этот мир — чувственности недоступен, он постигается умом, конечно употребляя это последнее слово в его древнем и церковном значении. П.А.Флоренский Иконостас
 
На мой взгляд, католическая икона - это чувственный образ изображаемого, то есть для искусства характерно созерцание через чувственный образ, поэтому "Сикстинская Мадонна" Рафаэля - для меня просто картина, произведение искусства.

Как я уже говорила выше, в синодальный период православные иконы стали писать в том же стиле, что и католическе, так что на мой взгляд это разделение не совсем точно. В Троицком соборе Ал. Невской Лавры, например , иконы - копии работ Рубенса.
Более того, случалось, что иконы, выполненные в этом стиле обретали благодать. Например любимая икона Св Серафима Саровского "Умиление", безусловно является фрагментом довольно распрстраненного в католичестве образа.
 

Вложения

  • ik-umilenie-div.jpg
    ik-umilenie-div.jpg
    26,2 KB · Просмотры: 11.538

Елена Анатольевна

Участник, заслуживающий доверия
Санкт-Петербург
Православный христианин
Вы можете найти ссылку на эти сведения в книге Успенского "Богословие Иконы". Официальный журнал Московской Патриархии рекомендовал это замечательное произведение...
Спасибо, Алексей Михайлович. Скачала книгу, буду читать.
Я обратила внимание, что в той ссылке (также на книгу Успенского), которую я привела Вячеславу, есть сведения о БЫТИИ нерукотворной иконы уже во время жизни Спасителя, но нет сведений о св. Веронике.
 
Спасибо, Алексей Михайлович. Скачала книгу, буду читать.
Я обратила внимание, что в той ссылке (также на книгу Успенского), которую я привела Вячеславу, есть сведения о БЫТИИ нерукотворной иконы уже во время жизни Спасителя, но нет сведений о св. Веронике.

Я, возможно, просто недостаточно ознакомился с исходным материалом (по вашей ссылке) и зацепился за Веронику, а про это слышал, как о католической подделке. Тем более это был разговор с человеком от протестантства. Про само происхождение Убруса речь не идет, конечно. Получается, я был неправ, потому что получилось, будто сам Убрус и есть подделка, о чем, конечно, речи быть не может.

Подумалось, что от того, что правда об догмате иконопочитания выйдет на свет, никто не пострадает (разве только экуменисты) , наоборот, ведь часто православные в разговоре с протестантами не могут сказать ничего вразумительного в защиту икон, кроме того, что так надо и так должно быть , а вот почему, объяснить не в силах, а обоснование такое ясное, свидетельство действительно сильное, только надо убрать привнесенные в иконопись искажения, чтобы это стало очевидно для всех. Ведь против некоторых "икон" и сами православные вооружались, настолько они были соблазнительны (или в богословском плане, как несуразности, типа изображений Бога Отца, который не воплощался, или в художественном, когда изображалось на западный манер восторженная сентиментальность с претензией на то, чтобы так передать молитвенное состояние), то что же нам ожидать от протестантов? Они окажутся правей нас.
 
Сверху