По-хорошему бы, на канонической иконе должно было быть написано имя изображённого. Возможно, имя и было написано, но надпись со временем стёрлась. Можно попытаться рассмотреть внимательно. Есть разные методы - в косопадающих лучах, при освещением разными частями спектра, включая ультрафиолет, или через поляризационный светофильтр. Можно поразглядывать при большом увеличении. Можно попытаться выявить фактуру поверхности. Может, что-нибудь и удастся углядеть.
Вообще, можно обратиться к экспертам-криминалистам. У них есть и методики, и оборудование.