Книги Паисия Святогорца действительно замечательны, но они не канонизированы, поэтому к святоотеческим писаниям не относятся. Но это ничего, в них дух Святых Отцов с современными примерами. Из Иоанн Крестьянкина я бы порекомендовал "Опыт построения исповеди", хотя он тоже не канонизирован. Из книг Схиигумена Саввы (тоже не канонизирован) "Семена сатаны и любовь Христова". Василий Кинешемский уже святитель, но книги каноническими не считаются, самая замечательная из них "Беседы на Евангелие от Марка". Святителя Николая Сербского можно читать практически все, особенно "Миссионерские письма". Из более древних книг "Письма великих оптинских старцев", многие из них были обращены к мирянам.
Если есть возможность слушать, Вконтактах на странице протоиерея Андрея Ткачева есть замечательные аудиокниги: Ссылка устарела (администратор)